Show/Hide

It is with great sadness that we confirm the passing of Fire Chief Tim Tittle on Monday, Jan. 20, after a long and courageous fight against cancer. Chief Tittle served the Lewisville Fire Department for more than 40 years and leaves a legacy of unparalleled dedication and integrity. Lewisville has lost a good friend, and the community is a little bit lesser for his absence. Our thoughts are with the Tittle family as they grieve and with the fire services family as they strive daily to carry on the unequaled example of his life.


2018 Preguntas frecuentes sobre la elección especial de Castle Hills

Print
Preguntas frecuentes sobre la Elección Especial de Castle Hills 2018 programada para el 5 de mayo de 2018.

Expand/Contract Questions and Answers

  • ¿Por qué la ciudad está haciendo estas elecciones ahora?

  • ¿Por qué Lewisville tiene un Distrito de Control de Incendios?

  • ¿Por qué la ciudad está proponiendo añadir Castle Hills a los límites del Distrito de Control de Incendios?

  • ¿Cuánto le paga Castle Hills a Lewisville por los servicios de bomberos?

  • ¿Esta elección impactará la cantidad que Castle Hills paga a Lewisville por los servicios de bomberos?

  • ¿Tendrá esta elección algún otro impacto en el pago del contrato de Castle Hills a Lewisville por los servicios de bomberos?

  • ¿Es el aumento proyectado en los costos de los Servicios de Bomberos en Castle Hills un resultado del costo de construcción de $6 millones de la Estación de Bomberos #8?

  • ¿Esta elección determinará cuándo Castle Hills se anexará a Lewisville, o si lo hará del todo?

  • ¿Esta elección determinará si la Estación de Bomberos #8 abre según lo programado, o los servicios que provee?

  • Si esta medida se aprueba, ¿tendrán los residentes de Castle Hills un representante en la junta directiva del Distrito de Control de Incendios?

  • Si esta medida se aprueba, ¿cómo afectará la tasa de impuestos a las ventas en los negocios en Castle Hills?

  • ¿El impuesto de ventas del Distrito de Control de Incendios también se aplicaría a las facturas de servicios públicos de mi casa y otros servicios?

  • Si esta medida se aprueba, ¿cuándo entraría en vigor el aumento del impuesto sobre las ventas?

  • ¿Qué impacto tendrá esta elección en los Servicios de Policía que actualmente recibe y paga Castle Hills?

  • ¿Cómo pueden los residentes de Castle Hills obtener más información sobre esta medida electoral?


Se han hecho las siguientes preguntas a la Ciudad (con alguna variación del lenguaje), pero no se le permite a la Ciudad responderlas porque podría considerarse que aboga a favor o en contra de la medida de la boleta electoral.
¿Por qué deberían los residentes de Castle Hills votar a favor o en contra de esta medida?
¿Qué beneficio hay para los residentes de Castle Hills en caso de votar a favor o en contra de esta medida?